WELCOME

En Français (pour les autres pages clique sur la langue déroulante en haut à droite)

 

The OCB Gathering will be held online on November 27thand 28th. Exchange of opinions, debates, review of our activities and accountability, motions, elections, will be at the focus of this moment and we want it to be as interactive as possible.

While unfortunately we will not be able to meet each other live, we hope for a maximum involvement from everyone and particularly from the field. A Gathering without the field is not a Gathering!

To get there, a few intermediate steps that also constitute opportunities to stimulate reflections and associative moments before the Gathering itself: 
Time will be limited during the Gathering itself due to the online format. To allow for as much active participation as possible, we have decided to have the bulk of the discussions on key topics – accountability session, elections & motions - during 3 PRE-WEBINARS mid-November (see below).
 

Therefore, we strongly encourage you to participate in these 3 sessions. Prepare your comments and questions and interact with the Board! 

 

Discover the PROGRAM, REGISTER TO THE WEBINARS, get everything you need to know about the MOTIONS this year, ... in the menu's above. 

Who can participate? What about your membership?

 

All of this will develop and take shape in the coming weeks. In the meantime, already start preparing yourself and spread the information around to get as strong involvement from the field and the members in this exceptional Gathering as possible.

The circumstances are special this year, but we are excited about the possibilities. An online event is not the same as an in-person meeting, but it offers advantages in that every person wherever they are (mission and project, sections, at work or at home…) can participate actively in the discussions and make their voice heard if only they have internet connection!

See you very soon!
  

Check in the menu's above, and switch every page to French thanks to the small arrow in the upper-right corner

 

 

Questions? Contact us via asso.brussels@brussels.msf.org

The asso team

 

More on the association? https://www.insideocb.com/

 

 

Le Gathering se tiendra le 27-28 Novembre et sera virtuel. Echange d’opinions, débats, bilan de nos activités et redevabilité, motions, élections, seront au cœur ce moment que nous voulons le plus interactif possible.

Si nous ne pourrons malheureusement pas nous retrouver de partout en live, nous souhaitons un maximum l’implication de tous et en particulier du terrain. Un Gathering sans le terrain n’est pas un Gathering ! 

Pour y arriver, quelques étapes intermédiaires. Elles représentent autant d’opportunités de stimuler les réflexions en amont, et de créer des moments associatifs préalables:

En raison du format en ligne - il y aura peu de temps pendant l'événement proprement dit. Pour permettre une participation aussi active que possible, nous avons décidé de tenir l'essentiel des discussions sur des sujets clés - redevabilité, élections et motions - au cours de 3 pré-webinaires mi-novembre (voir ci-dessous).

Nous t’encourageons donc fortement à participer à ces 3 sessions. Prépare tes commentaires et questions et interagis avec le CA !

Regarde le PROGRAMME, enregistre toi aux WEBINAIRES, découvre les MOTIONS, prépare toi aux ELECTIONS , … dans le menu ci-dessus.

Qui peut participer ? Ton adhésion ?

 

Tout ceci prendra forme dans le courant du mois d’Aout et Septembre. En attendant, commence déjà à te préparer et diffuser cette info autour de toi pour qu’une implication forte du terrain et des membres dans ce Gathering exceptionnel soit possible. 

Les circonstances sont particulières cette année, mais nous sommes aussi excités par les possibilités qu’elles offrent. Une réunion en ligne, ce n’est pas pareil qu’un échange face à face.  Le virtuel offre cependant l’avantage de permettre à chaque personne/projet/section qui dispose d’une connexion suffisante de participer activement dans les discussions et faire entendre sa voix. 

A très bientôt !

 

Dans le menu, passe au français en cliquant sur le petit menu déroulant en haut à droite

 

Des questions? Contacte nous via asso.brussels@brussels.msf.org

L’équipe asso

More on the association? https://www.insideocb.com/